-
1 contested territory
-
2 disputed territory
-
3 disputed territory
1) Юридический термин: оспариваемая территория2) Дипломатический термин: спорная территория -
4 contested territory
Юридический термин: оспариваемая территория -
5 disputed
[dɪ'spuːtɪd]прил.оспариваемый; спорныйSyn: -
6 debatable ground
территория, оспариваемая двумя странами -
7 debatable land
территория, оспариваемая двумя странами -
8 debatable land
территория, оспариваемая двумя странами -
9 debatable
dɪˈbeɪtəbl прил.
1) дискуссионный;
являющийся предметом спора;
сомнительный Syn: disputable, questionable
2) спорный, оспариваемый (о территории, на которую претендуют две страны) спорный;
дискуссионный - * opinion спорное мнение - it's *, it's a * point это не очевидно, здесь могут быть разные мнения оспариваемый - * ground /land/ территория, оспариваемая двумя странами;
предмет спора debatable оспариваемый;
debatable ground территория, оспариваемая двумя странами;
перен. предмет спора ~ спорный, дискуссионный debatable оспариваемый;
debatable ground территория, оспариваемая двумя странами;
перен. предмет спораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > debatable
-
10 debatable ground
1) Общая лексика: оспариваемая двумя странами территория, территория, оспариваемая двумя сторонами2) Переносный смысл: предмет спора3) Дипломатический термин: территория, оспариваемая двумя странами4) Макаров: спорная тема -
11 debatable
[dɪˈbeɪtəbl]debatable оспариваемый; debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; перен. предмет спора debatable спорный, дискуссионный debatable оспариваемый; debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; перен. предмет спора -
12 debatable ground
-
13 debatable
[dıʹbeıtəbl] a1. спорный; дискуссионныйit's debatable, it's a debatable point - это не очевидно, здесь могут быть разные мнения
2. оспариваемыйdebatable ground /land/ - а) территория, оспариваемая двумя странами; б) предмет спора
-
14 Falkland Islands
общ. Фолклендские [Мальвинские\] Острова (заморская территория Великобритании, оспариваемая Аргентиной; столица — Порт-Стенли; официальный язык — английский; национальная валюта — фунт Фолклендских Островов, курс привязан к фунту стерлингов)Syn:See: -
15 South Georgia and the South Sandwich Islands
общ. Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (заморская территория Великобритании в Южной Атлантике, оспариваемая Аргентиной; нет постоянного населения; официальный язык — английский)See:Англо-русский экономический словарь > South Georgia and the South Sandwich Islands
-
16 debatable land
1) Общая лексика: предмет спора2) Дипломатический термин: территория, оспариваемая двумя странами -
17 debatable
adjective1) спорный, дискуссионный2) оспариваемый; debatable ground территория, оспариваемая двумя странами; fig. предмет спора* * *(a) дискуссионный* * *дискуссионный; являющийся предметом спора* * *[de·bat·a·ble || dɪ'beɪtəbl] adj. спорный, дискуссионный, оспариваемый* * *дискуссионендискуссионныйоспариваемыйспоренспорныйспорый* * *1) дискуссионный; являющийся предметом спора 2) спорный, оспариваемый -
18 debatable ground
1) спорная тема; предмет спора2) территория, оспариваемая двумя странами -
19 debatable ground
См. также в других словарях:
180-й меридиан — 180° … Википедия
179-й меридиан восточной долготы — У этого термина существуют и другие значения, см. 179 й меридиан. 179 й меридиан восточной долготы линия долготы, отстоящая от Гринвичского мериана на 179 градусов к востоку, проходящая от Северного полюса через Северный Ледовитый океан,… … Википедия
Тибет — У этого термина существуют и другие значения, см. Тибет (значения). Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Список стран по континентам — Это список стран мира по континентам вместе со своими государственными флагами и столицами. Содержание 1 Деление стран по политическому критерию 1.1 Африка … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Перу — Республика Перу Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право и процесс Судебная система Литература Государство на западе Южной Америки. Территория 1285,2 тыс. кв. км.… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник
Магальянес — (Magallanes, Магелланова земля) территория южно амер. республики Чили, оспариваемая Аргентинской республикой; находится по обе стороны Магелланова прол., на материке и Огненной Земле, и не имеет определенных границ (приблизительно от 47° ю. ш. до … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Урянхайский край — Таңды Урянхай ← 30px 19 … Википедия
Шестьдесят четыре деревни к востоку от реки Амур — на противоположном берегу от Хэйхэ и Благовещенска, красная область на карте. Шестьдесят четыре деревни к востоку от реки Амур (кит. трад … Википедия
Список звёзд и планетных систем в фантастике — Содержание 1 Ярчайшие звёзды 2 Ближайшие звёзды … Википедия
Горячая точка (война) — Горячая точка в международной политике оспариваемая локальная территория, которая может перейти или уже перешла в состояние открытого вооружённого конфликта. См. также Горячие точки на постсоветском пространстве Категория: Вооружё … Википедия
